1.重庆到浙江舟山市普陀山自驾游

2.本人夫妻二人打算到舟山群岛旅游,时间3-4天,请懂的朋友提供一个详细计划。

重庆到普陀山自助游攻略大全_重庆到普陀寺路线

普陀山是一处非常有名的旅游景点,非常值得小伙伴们前去游玩打卡哦!那么接下来就让我们一起来看看,到普陀山该怎么游玩吧!普陀山的游玩攻略详见下文。

1、门票价格

1.普陀山一票通

普陀山大门票(全)+往返船票(全):220元

普陀山大门票(半)+往返船票(半):112元

普陀山大门票(半)+往返船票(全)半票140元

普陀山大门票(0元票)+往返船票(全)60元

普陀山大门票(全)+进岛商务快艇(全)260元

普陀山大门票(半)+进岛商务快艇(半)131元

普陀山大门票(半)+进岛商务快艇(全)180元

普陀山大门票(0元票)+进岛商务快艇(全)100元

2.普陀山大门票

普陀山大门票(全)成人票160元

普陀山大门票(半)80元

普陀山大门票(0元票)

价格变动

(1)1月份、12月份为淡季,门票120元/人次

(2)2月份至11月份为旺季,门票160元/人次

(3)正月初一至初五、5月1日至5月3日、10月1日至10月5日上浮至门票180元/人次。

2、优惠政策

1.门票免票

1.身高1.2m(含1.2m)以下或6周岁(含6周岁)以下的儿童;

2.全国七十周岁以上(含七十周岁)的老年人;

3.全国现役军人(含武警)、记者(持新闻总署颁发的记者证)、宗教教职人员、导游(持全国导游证)、全国劳动模范、全国道德模范、残疾人、离休干部、残疾军人、烈士家属(遗属)、因公牺牲军人遗属、病故军人遗属;

4.在职、残疾消防救援人员和院校学员;

5.全国的教师(仅限教师节当天);

6.浙江省任教满三十年的教师;

7.浙江省获得国家无偿献血奉献奖的献血者。

2.门票半票

1.身高1.2m以上—1.5m或6周岁—18周岁(含18周岁)以下的未成年人;

2.全国六十周岁至六十九周岁的老年人;

3.全日制大学本科及以下学历学生(不包括夜大、电大、网络教育、远程教育、成人教育、继续教育、脱产教育等)。

3.船票优惠

1.6周岁(含6周岁)以下或身高1.2m(含1.2m)以下的儿童免票

2.年龄超过6周岁但不超过14周岁或身高超过1.2米但不超过1.5米的未成年人,享受船票半价优待

3.对残疾军人、因公致残的人民警察和残疾消防救援人员,凭有效证件,可享受船票半价票优待

3、购票/退票攻略

1.进入普陀山公众号,点击服务中心,选择在线预定。

2.进入购票页面,选择需要门票

3.点击门票预定

4.选择时间和填写用户信息

5.支付成功后收到入园二维码——景区扫码使用

退票攻略

点击退票按钮进入退票页面——选择需要退款的订单——进入订单详情页面——点击退款——款项原路退回。

4、船票使用攻略

船班

自2022年6月11日起对朱普线航班进行调整,具体如下:

1.常规船:朱开06:30一21:50(普朱末班22:10)

2.商务快艇:朱开07:00一17:00时(普朱末班17:20时)

备注:

1.日间航班间隔不大于20分钟,夜间航班间隔不大于1小时;

2.商务快艇航班间隔不大于20分钟;

3.具体以客运站公告为准。

使用地点

1.朱家尖蜈蚣峙客运码头(进岛船票)

2.普陀山正山门大厅(普陀山门票)

3.普陀山客运大厅(出岛船票)

5、交通攻略

景区位置:普陀山位于浙江杭州湾以东约100海里,是舟山群岛中的一个小岛。

飞机

普陀山是海岛没有火车站只有有机场普陀山机场位于朱家尖,普陀山机场航线有北上广、厦门、深圳、济南、天津、成都、重庆等地方可在各大订票网站查询具体航班。

大巴

从杭州可在火车东站汽车站,九堡客运中心、杭州汽车南站有去普陀山的直达大巴,价格在100元左右。黄龙旅游集散、吴山旅游集散也有旅游大巴去普陀山。上海长途客运南站、上海汽车东站均有去普陀山的直达大巴,从早上7点到下午4点左右都有班次。

(1)上海方向

上海南浦—朱家尖2日往返专线大巴

上海方向可在上海黄浦集散中心乘坐2日游往返专线至朱家尖蜈蚣峙码头,再乘船至普陀山即可。

(2)宁波方向

宁波南站—朱家尖蜈蚣峙码头大巴

宁波方向可直接乘坐宁波南站—朱家尖蜈蚣峙码头的大巴,再乘船去普陀山即可。

(3)沈家门普陀长运出发

大巴终到站为舟山沈家门站(普陀长途客运中心)的,下车后可自行选择前往朱家尖蜈蚣峙码头或沈家门半升洞码头乘船。

坐船

沈家门半升洞码头有去普陀山的船,一天一般有2趟船分别是8:10、10:10,价格大概在30元左右。朱家尖蜈蚣峙码头也有去普陀山的船,分别是9:30、14:00、18:00。价格是30~98元不等

自驾游

自驾前往普陀山,设置导航终点“舟山市朱家尖蜈蚣峙码头”或“沈家门半升洞码头”,随后坐船进入普陀山。

自驾停车场

自驾前往普陀山,车子可以停在:

P1:慈航广场停车场(近售票处)

P2:临时停车场(近悦来酒店)

P3:禅意小镇停车楼(立体停车场)

P4:松冒尖停车场(立体停车场边

注意:“沈家门半升洞客运站”暂停运营,自驾游客请导航前往“朱家尖蜈蚣峙码头”。

6、住宿攻略

1.息耒宝陀行舍

介绍:息耒宝陀行舍坐南朝北,沿街靠山,四合内院,旁临普陀山最大的寺庙-普济寺,北靠西山景区,南倚观音大佛,地理位置得天独厚。

地址:普陀山梅岑路118号(近普济寺)

2.息耒梵心行舍

介绍:行舍坐落于普陀山南天门商业街,东南面海,西南临客运码头,西北靠山,地理位置十分优越。作为高档酒店,给予佛教圣子弟等提供清净的、尊贵的生活方式便是其品牌核心价值。

地址:普陀山普济路39号(临近南天门)

3.普陀山大酒店

介绍:普陀山大酒店位于海天佛国普陀山的中心地段,距普济禅寺步行约7-10分钟路程,背靠西天景区。酒店选择以“自在”文化为主题,以共修“自在”为担当,将佛学命题与文化相融合,观乎人文,化成天下之境界。

地址:普陀山梅岑路93号(近普济寺)

4.普陀山普陀山庄

介绍:普陀山庄是一家禅文化主题酒店,地处海天佛国普陀山之中心,白华、平顶两山之腹地,左与普济禅寺相望,右与正趣亭相应,前有妙庄严路相接,后有苍松翠柏相拥,环境优雅、闹中取静,地理位置十分理想。

地址:普陀山妙庄严路103号(近普济寺)

5.普陀山开元观堂

介绍:普陀山开元观堂位于法雨路,毗邻普陀山“法雨寺”,面朝千步沙,背靠锦屏山庄以山名,夺锦屏烂漫天香;客以庄尊,得朝晖云海慈祥。

地址:普陀山法雨路107号(近法雨寺)

6.普陀山南普山庄

介绍:普陀山南普山庄(贵宾楼)位于普陀山核心景区,地处普陀山的南端,面临秀丽的大海,背依雄伟的观音古洞,与西天胜境近在咫尺,步行至普济寺仅需20分钟,交通便捷,闹中取静,环境幽雅。

地址:普陀山六峤路51号

7.普陀山志航大酒店

介绍:普陀山志航大酒店位于普陀山梅岑路,背靠风景秀丽的“西山”风景区,紧邻普济寺,距客运码头仅3分钟车程,交通十分便利。

地址:普陀山梅岑路87号(近普济寺)

7、餐饮攻略

1.观音村居士学院

地址:朱家尖白山路38号

2.普陀山大酒店

地址:普陀山梅岑路93号

3.开元观堂

地址:普陀山法雨寺107号

4.息耒小庄

地址:普陀山香华街1号

5.诚心斋素斋馆

地址:普陀山香华街59号

6.素德福素食

地址:普陀山香华街61号

8、温馨提示

1.普陀山景区继续实行网上实名制预约购票和限流等措施,游客须至少提前1天(最多提前15天)在官方平台“普陀山一码通”小程序进行票务预约,请妥善安排游览行程。

2.游客必须在持有健康码(绿码)的基础上,凭本人身份证线上实名预约购票。预约方式:在“普陀山一码通”小程序上提前1天进行预约。

重庆到浙江舟山市普陀山自驾游

普陀山一日游详细攻略如下:

普陀山一日游由于时间有限,经典路线是西天景区-普济禅寺-南海观音。首先会至观音洞,在观音洞口请好香,入洞敬香,自报家门,为请愿的第一步。此后一路上山,前往普济禅寺。在前往普济禅寺的路上,普陀三石都可以观赏到。

上山路上,首先经过的是二龟听法。二龟听法是两块形如海龟的巨石,一块竖卧,一块横卧。再往下走,便可以看到磐陀石。磐陀石三字有两字写错,磐字少了一点,石字多了一点,题字者为侯继高将军,据传,正是侯将军将磐字的其中一点,移去了石字上,才得以保持了巨石的平衡。

接着便是最经典的心字石了。普济禅寺出来,在前往南海观音的路上,会路过多宝塔。多宝塔之顶,为玳瑁制成,极为珍贵。路过百步沙与紫竹林,便来到了南海观音像处,观赏完毕即可下山。

普陀山节日活动

1、南海观音文化节:普陀山最盛大的旅游节庆,始创于2003年,每年举办一届。期间有大型法会、佛教音乐会、众信朝圣、莲花灯会、文化研讨会、佛教文化旅游品展览会等一系列活动。

2、普陀山观音香会节:起源于观音应化诞生或成道等节日。每年农历二月十九观音圣诞日、六月十九观音成道日、九月十九观音出家日,十八日晚、十九日凌晨达到高潮,上万信众摩肩接踵,三步一拜齐登佛顶山,场面蔚为壮观。全山彻夜灯烛辉煌,讲经诵佛之声通宵达旦。

本人夫妻二人打算到舟山群岛旅游,时间3-4天,请懂的朋友提供一个详细计划。

驾车路线:全程约1903.0公里

起点:重庆市

1.重庆市内驾车方案

1) 从起点向正东方向出发,行驶210米,直行进入人民路

2) 沿人民路行驶650米,左前方转弯进入北区路

3) 沿北区路行驶710米,过黄花园立交,朝黄花园大桥/五里店/江北区方向,稍向右转进入黄花园立交桥

4) 沿黄花园立交桥行驶5.5公里,过右侧的蔡家沟约230米后,直行上匝道

5) 沿匝道行驶140米,过五童立交约170米后,直行进入内环快速路

6) 沿内环快速路行驶2.2公里,过大佛寺长江大桥约1.1公里后,直行进入包茂高速公路

7) 沿包茂高速公路行驶620米,直行进入内环快速路

8) 沿内环快速路行驶30米,直行进入包茂高速公路

9) 沿包茂高速公路行驶450米,直行进入内环快速路

10) 沿内环快速路行驶100米,在峡江路/弹广路/茶园/弹子石出口,稍向右转进入盘龙立交

11) 沿盘龙立交行驶450米,过盘龙立交约570米后,直行

12) 行驶510米,直行进入慈母山1号隧道

13) 沿慈母山1号隧道行驶2.5公里,直行进入慈母山2号隧道

14) 沿慈母山2号隧道行驶3.3公里,直行进入长岭岗隧道

15) 沿长岭岗隧道行驶6.7公里,直行进入沪渝南线高速公路

2.沿沪渝南线高速公路行驶10米,直行进入沪渝南线高速公路

3.沿沪渝南线高速公路行驶66.1公里,直行进入龙桥隧道

4.沿龙桥隧道行驶270米,直行进入沪渝南线高速公路

5.沿沪渝南线高速公路行驶35.8公里,直行进入狮子岩隧道

6.沿狮子岩隧道行驶2.7公里,直行进入沪渝南线高速公路

7.沿沪渝南线高速公路行驶8.2公里,直行进入观音岩隧道

8.沿观音岩隧道行驶1.8公里,直行进入沪渝南线高速公路

9.沿沪渝南线高速公路行驶37.5公里,直行进入方斗山隧道

10.沿方斗山隧道行驶7.3公里,直行进入沪渝南线高速公路

11.沿沪渝南线高速公路行驶3.7公里,直行进入银百高速公路

12.沿银百高速公路行驶840米,过石柱西互通,直行进入沪渝南线高速公路

13.沿沪渝南线高速公路行驶12.6公里,朝利川/G50/黄水国家森林公园方向,稍向右转进入石柱互通

14.沿石柱互通行驶210米,过石柱互通约850米后,直行进入沪渝高速公路

15.沿沪渝高速公路行驶29.2公里,直行进入月耳岩隧道

16.沿月耳岩隧道行驶220米,直行进入沪渝高速公路

17.沿沪渝高速公路行驶66.5公里,直行进入寒坡岭隧道

18.沿寒坡岭隧道行驶1.8公里,直行进入沪渝高速公路

19.沿沪渝高速公路行驶7.7公里,直行进入柴家湾隧道

20.沿柴家湾隧道行驶280米,直行进入沪渝高速公路

21.沿沪渝高速公路行驶810米,直行进入把水寺隧道

22.沿把水寺隧道行驶1.4公里,直行进入沪渝高速公路

23.沿沪渝高速公路行驶10.7公里,过小河大桥,直行进入岩湾隧道

24.沿岩湾隧道行驶2.8公里,直行进入沪渝高速公路

25.沿沪渝高速公路行驶5.1公里,直行进入安家堡大桥

26.沿安家堡大桥行驶48.9公里,直行进入沈金淌隧道

27.沿沈金淌隧道行驶350米,直行进入沪渝高速公路

28.沿沪渝高速公路行驶64.9公里,直行进入庙垭隧道

29.沿庙垭隧道行驶2.5公里,直行进入沪渝高速公路

30.沿沪渝高速公路行驶3.8公里,直行进入张家冲隧道

31.沿张家冲隧道行驶3.7公里,直行进入沪渝高速公路

32.沿沪渝高速公路行驶20.4公里,过铁罗坪大桥,直行进入榔坪隧道

33.沿榔坪隧道行驶1000米,直行进入沪渝高速公路

34.沿沪渝高速公路行驶38.7公里,过渔泉溪大桥,直行进入朱家岩隧道

35.沿朱家岩隧道行驶1.3公里,直行进入沪渝高速公路

36.沿沪渝高速公路行驶5.6公里,过魏家大桥,直行进入扁担垭隧道

37.沿扁担垭隧道行驶3.3公里,直行进入沪渝高速公路

38.沿沪渝高速公路行驶38.9公里,直行进入殷家岩隧道

39.沿殷家岩隧道行驶250米,直行进入沪渝高速公路

40.沿沪渝高速公路行驶7.8公里,朝当阳/荆门/G42/S63方向,稍向右转进入老石高速公路

41.沿老石高速公路行驶1.0公里,直行进入老石高速公路

42.沿老石高速公路行驶18.8公里,过黄家冲大桥约1.6公里后,直行进入荆宜高速公路

43.沿荆宜高速公路行驶72.7公里,朝武汉/合肥/上海/G42方向,稍向左转进入武荆高速公路

44.沿武荆高速公路行驶183.0公里,朝武汉外环/上海/G4201方向,稍向右转进入武荆高速公路

45.沿武荆高速公路行驶1.8公里,直行进入武汉绕城高速公路

46.沿武汉绕城高速公路行驶45.7公里,朝麻城/合肥/天兴洲大桥方向,稍向右转进入沪蓉高速公路

47.沿沪蓉高速公路行驶1.4公里,直行进入武麻高速公路

48.沿武麻高速公路行驶22.3公里,直行进入沪蓉高速公路

49.沿沪蓉高速公路行驶60.0公里,直行进入胡家山隧道

50.沿胡家山隧道行驶760米,直行进入沪蓉高速公路

51.沿沪蓉高速公路行驶1.9公里,直行进入野人冲隧道

52.沿野人冲隧道行驶570米,直行进入沪蓉高速公路

53.沿沪蓉高速公路行驶42.6公里,直行进入斑竹园隧道

54.沿斑竹园隧道行驶370米,直行进入沪蓉高速公路

55.沿沪蓉高速公路行驶14.7公里,直行进入李集2号隧道

56.沿李集2号隧道行驶260米,直行进入沪蓉高速公路

57.沿沪蓉高速公路行驶90米,直行进入李集1号隧道

58.沿李集1号隧道行驶1.2公里,直行进入沪蓉高速公路

59.沿沪蓉高速公路行驶27.0公里,直行进入槐树湾隧道

60.沿槐树湾隧道行驶1.7公里,直行进入沪蓉高速公路

61.沿沪蓉高速公路行驶1.5公里,直行进入将军岭隧道

62.沿将军岭隧道行驶3.3公里,直行进入沪蓉高速公路

63.沿沪蓉高速公路行驶8.2公里,直行进入梅山湖隧道

64.沿梅山湖隧道行驶750米,直行进入沪蓉高速公路

65.沿沪蓉高速公路行驶23.3公里,直行进入沪蓉高速公路

66.沿沪蓉高速公路行驶1.5公里,过大顾店枢纽,左前方转弯进入沪蓉高速公路

67.沿沪蓉高速公路行驶101.0公里,朝蚌埠/芜湖/南京/G40方向,稍向左转进入沪蓉高速公路

68.沿沪蓉高速公路行驶740米,过合肥西枢纽约1.0公里后,直行进入沪蓉高速公路

69.沿沪蓉高速公路行驶830米,直行进入沪陕高速公路

70.沿沪陕高速公路行驶430米,直行进入沪蓉高速公路

71.沿沪蓉高速公路行驶18.3公里,直行进入沪蓉高速公路

72.沿沪蓉高速公路行驶3.7公里,过三十头匝道站约1.4公里后,直行进入沪陕高速公路

73.沿沪陕高速公路行驶360米,直行进入沪蓉高速公路

74.沿沪蓉高速公路行驶13.7公里,朝芜湖/南京方向,稍向右转进入合肥绕城高速公路

75.沿合肥绕城高速公路行驶850米,直行进入京台高速公路

76.沿京台高速公路行驶5.2公里,朝滁州/南京/G40方向,稍向左转进入芜合高速公路

77.沿芜合高速公路行驶710米,过陇西枢纽约1.2公里后,直行进入芜合高速公路

78.沿芜合高速公路行驶54.6公里,过清溪河桥,朝马鞍山/和县/S22/S24方向,稍向右转进入马鞍山西枢纽

79.沿马鞍山西枢纽行驶1.0公里,过马鞍山西枢纽约490米后,直行进入常合高速公路

80.沿常合高速公路行驶108.6公里,朝宜兴/杭州方向,稍向右转进入桂庄枢纽

81.沿桂庄枢纽行驶340米,过桂庄枢纽约440米后,直行进入长深高速公路

82.沿长深高速公路行驶107.2公里,直行进入梯子山隧道

83.沿梯子山隧道行驶390米,直行进入长深高速公路

84.沿长深高速公路行驶43.2公里,朝嘉兴/宁波/S12方向,稍向右转进入鹿山枢纽

85.沿鹿山枢纽行驶850米,过鹿山枢纽约430米后,直行进入申嘉湖高速公路

86.沿申嘉湖高速公路行驶65.2公里,朝嘉兴/宁波/G15W南方向,稍向右转进入观音桥枢纽

87.沿观音桥枢纽行驶800米,过合观桥约100米后,直行进入乍嘉苏高速公路

88.沿乍嘉苏高速公路行驶21.5公里,过南湖互通,稍向右转进入乍嘉苏高速公路

89.沿乍嘉苏高速公路行驶310米,过嘉兴枢纽,直行进入乍嘉苏高速公路

90.沿乍嘉苏高速公路行驶21.1公里,过永庆桥,朝宁波/G15方向,稍向右转进入海盐枢纽

91.沿海盐枢纽行驶2.4公里,直行进入跨海大桥北接线

92.沿跨海大桥北接线行驶1.6公里,直行进入杭州湾跨海大桥

93.沿杭州湾跨海大桥行驶39.6公里,过庵东互通,直行进入杭州湾大桥南接线

94.沿杭州湾大桥南接线行驶55.8公里,朝舟山/镇海/G1501(北段)方向,稍向右转进入宁波北枢纽

95.沿宁波北枢纽行驶60米,过宁波北枢纽约470米后,直行进入宁波绕城高速公路

96.沿宁波绕城高速公路行驶20.4公里,朝舟山/东外环方向,稍向右转进入蛟川枢纽

97.沿蛟川枢纽行驶670米,过蛟川枢纽约670米后,直行进入甬舟高速公路

98.沿甬舟高速公路行驶40.9公里,过岑港大桥约1.2公里后,直行进入炮台岭隧道

99.沿炮台岭隧道行驶780米,直行进入甬舟高速公路

100.舟山市内驾车方案

1) 沿甬舟高速公路行驶780米,直行进入甬舟高速公路

2) 沿甬舟高速公路行驶20米,直行

3) 行驶740米,直行进入鸭东线

4) 沿鸭东线行驶2.4公里,朝G9211/岑港/宁波方向,稍向右转进入双坝线

5) 沿双坝线行驶3.4公里,直行进入S321

6) 沿S321行驶1.4公里,左前方转弯进入昌洲大道

7) 沿昌洲大道行驶3.4公里,朝新城/普陀/普陀山/朱家尖方向,稍向左转进入G104

8) 沿G104行驶1.1公里,直行进入G329

9) 沿G329行驶1.3公里,直行进入东皋岭隧道

10) 沿东皋岭隧道行驶1.2公里,直行进入G329

11) 沿G329行驶19.8公里,左后方转弯进入兴普大道

12) 沿兴普大道行驶2.1公里,朝东港/沈家门方向,稍向右转上匝道

13) 沿匝道行驶480米,直行进入G329

14) 沿G329行驶500米,稍向右转

15) 行驶530米,过朱家尖海峡大桥,右转进入海洲路

16) 沿海洲路行驶2.8公里,右前方转弯进入滨港路

17) 沿滨港路行驶200米,左转

18) 行驶7.8公里,左转进入梅岑路

19) 沿梅岑路行驶220米,到达终点(在道路左侧)

终点:普陀山风景名胜区

一、选择时间。不要选择在周六周日去舟山,人多,吃住行用话费都较高。

二、到了舟山建议在沈家门先定好房间。下午到的话先休整一下,领略一下沈家门港的夜景,吃吃夜排档,尝尝海鲜。

(1)第一天去普陀山,早上早一点出发,进入普陀山买一张全岛景观图,从南到北游一圈,下午回沈家门。

(2)第二天,去桃花岛,先去桃花寨,再到安期峰,最后到射雕影视城。下午最后一班船回沈家门。

(3)第三天去朱家尖,先去大青山,下午去南沙游泳,晚上回沈家门。

(4)第四天,去国际海鲜城买点特色海鲜,准备带回重庆。

舟山群岛著名风景区

1、普陀山风景区

普陀山是观音菩萨的道场,有“海天佛国”的美誉。普济、法雨、慧济三大寺,还有33米高的南海观音立像,是游人香客们都不愿错过的景观。宜人的山海风光是普陀山另一动人之处,漫步千步沙,远眺海上卧佛,非常享受。

2、朱家尖风景区

朱家尖位于舟山群岛东南部,一座跨海大桥把它和沈家门,以及舟山本岛连接在一起。因为交通便利,去往普陀山、桃花岛,甚至东极岛的游客也会抽点时间来此看海。这里的海滩以沙质好出名,9月沙雕节期间游人络绎不绝。

3、枸杞岛

枸杞岛位于嵊泗列岛东部,是列岛中仅次于泗礁的第二大岛。这里离舟山和上海都比较近,适合全家度假。来到枸杞岛,可以在沙滩漫步,或者登山观海景、看绝壁礁石;能感受鱼乡风情,还能吃到当地出名的贻贝等新鲜海鲜。

4、六井潭

六井潭位于泗礁本岛的最东端,直面茫茫东海的礁石悬崖,是赏海景、看日出的绝佳地点。沿海建有规整的木栈道,供你漫步欣赏大海深深浅浅的蓝色,而峭壁上白色灯塔,能满足你关于海岛风情的全部想象。

5、基湖沙滩

基湖沙滩是嵊泗最出名的海滨浴场之一,绵长的海滩沙质细腻,适合游泳、踏浪,也有卡丁车、沙滩足球、自助烧烤等项目。沙滩的沙石中有少量的沙蛤、小螃蟹等小动物,晚上打着手电筒捉蟹,是基湖沙滩的又一大乐趣。